2025年12月05日

ラルフ・シェルドン(Ralph Sheldon)元アル・カポネ側近

ラルフ・ジョセフ・シェルドン(Ralph Joseph Sheldon)
   1901年 ー 1944年
 リノイ州シカゴで
   チャールズ・A・シェルドン(Charles A. Sheldon)
   エリザベス・“リジー”・シー(Elizabeth “Lizzie” Shea)
の息子として生まれた。
 母方の祖父母はアイルランド出身で、父方の一族は数世代にわたりニュージャージー州に居住したメイン州出身の
   ゴッドフリー・シェルドン(Godfrey Sheldon
の子孫である
   リチャード・シェルドン家(Richard Sheldon line
の分家であると考えられる。
 1918年8月、シカゴの新聞に犯罪記事として、
   ジョセフ・ヤング
   ジョン・ライアン
の共犯者として一連の強盗事件に関与した容疑でシェルドン(当時17歳)が逮捕されたことが掲載された。
 ライアンは友人のジョセフとラルフに不利な証言を州に提出した。
 そのため、少年院で軽い刑罰を受けることになった。
 一方で、ヤングも少年院に送られ、刑期は1年から終身刑までと定められていた。
 ただ、その後、ラルフは陪審によって無罪となり釈放された。
 この事件を担当した判事は、これを冤罪と呼び、
 「少年たちは拳銃で武装し、自動車で市民を襲撃した。
 抵抗すればネズミを撃つように素早く撃つだろう。
 この若い悪党どもには、もっと厳しい教訓を与えるべきだ」
と付け加えた。
 彼は1923年まで新聞には登場しなかった。
 ただ、問題から逃れたわけではなかった。
 ラルフを「何度も」法廷で弁護した刑事弁護士
   ルイス・A・ハウスチャイルド
が銃撃され、短時間の昏睡状態の後、臨終の床で「シェルドンはどこだ?どうなったんだ?」と叫んだ。
 後に未亡人によると、夫は警察や医師に対し、銃撃は偶発的なもので、そばには友人の
   ドナルド・ランガーストロム
しかいなかったと事前に告げていた。
 この発言があったにもかかわらず、撃たれた時に
   謎の「シェルドン」
がそこにいたことを認めたという。
 ラルフを尋問するために捜索する過程で、ラルフが
   「免責特権階級(immune class)」
に属しており、警察が「ビール密輸戦争」以来秘密裏に捜査していたことが明らかになった。
 数か月後の1924年2月、ラルフはビール密輸戦争における
   ジョージ・ミーガン
と「スポット」・ブッチャーの殺害容疑で逮捕された。
 1918年8月13日当時の新聞記事において、ここ数週間で15件の強盗を自白し、
   2人の女性を共犯者
として関与させたとして、西50番街823番地在住のジョセフ・ヤングと西61番街654番地在住の
   ジョン・ライアン
が1918年8月12日、追跡の末に逮捕されたと報道された。
 この報道ではウェントワース・アベニュー5123番地在住の
   ルイーズ・スワンソン夫人
   エドナ・ウィルソン
に加え、強盗に加担したとして、西48番街715番地在住のハリー・セイダル、西59番街752番地在住の
   ウィラード・コンシディン
ウェントワース・アベニュー4860番地在住の
   ラルフ・シェルドン
の名前を挙げられた。
 被害者2名がライアンとヤングの身元を確認し、名前が挙がった全員が警察によって逮捕された。
 逮捕された容疑者たちは、スチュワート通り6307番地に住む
   J・D・テイラー
を誘拐し、自宅前に置き去りにして強盗を行ったと供述した。
 また、西50番地811番地に住む
   ハロルド・グレッグ
の車を使用し、毎晩盗んでは朝に返却していたと供述した。
 警察によると、女性たちは男性たちが強盗をしている間、トノーカーの中に隠れ、1ブロック離れた場所で再び車内に戻り、被害者や目撃者から警察に提供された容疑者の特徴を隠蔽していたと自供したという。
 刑事裁判所のマーカス・カバナ首席判事は1918年12月16日
   ジョセフ・ヤング
   ジョン・ライアン
と共にハイウェイ強盗の罪で起訴された
   ラルフ・シェルドン
の事件で、無罪評決を下した陪審を叱責したとの記事が新聞に出た。
 ヤングはポンティアック少年院に1年から終身刑までの無期懲役を宣告された。
 州の証人であったライアンは1年後に釈放勧告を受けるという条件で少年院に送られた。
 判事は「この事件は冤罪だ」「陪審はシェルドンを無罪とした。少年たちは拳銃で武装し、自動車で市民を襲撃した。抵抗すればネズミを撃つように素早く撃った。この若い悪党たちは教訓を学ぶべきだ。」と批判した。
 また、「陪審員の中には、神のみぞ知る、ひどい者もいる。有罪の男が刑罰を逃れるのを許すのは、それ自体が十分に悪いことだが、もし裁判官が同じことをしたら、地域社会はどうなるだろうか?」と懸念を明らかにした。
 刑事弁護士ルイス・A・ハウスチャイルド氏が息を切らして語った臨終の発言が、未亡人
   ベアトリス・ハウスチャイルド夫人
によってサム検死官代理に伝えられた。
 1923年11月16日、弁護士の事故による銃撃事件に新たな光を当て、彼の謎の死をめぐる再捜査が開始された。
 リンカーン通り2838番地にあるウェストフェイルの遺体安置所で行われた検死審問に出席したハウスチャイルド夫人は、夫が死の直前に突然ベッドから起き上がり、「シェルドンはどこにいる?どうなったんだ?」と尋ねたと述べた。
 「あなたが撃たれた時、彼はそこにいましたか?」とハウスチャイルド夫人は尋ねた。
 未亡人によると、ハウスチャイルド氏は「はい」と答えた。
 「新聞はそれを知りましたか?」「私がノーと答えると、彼はぶつぶつと呟いた。
 「まあ、そうしなくてよかった」と言い、シェルドンについては一言も口を開かなかった。
 「シェルドン」の身元についてこれ以上の情報がないため、警察はウェントワース通り4608番地に住む
   ラルフ・シェルドンの捜索
を開始した。
 ハウスチャイルドは刑事裁判で何度もシェルドンの弁護をしたとされている。
 未亡人の証言は、ウェントワース通り7518番地に住む自動車整備士
   ドナルド・ラガーストロム
の主張に反論する最初の証拠となった。
 ラガーストロムは、致命傷となる銃弾が発射された時、アンティオキア近郊のマリー湖畔の釣り小屋に彼と
   ハウスチャイルド
の2人きりだったと主張していた。
 ハウスチャイルドはまた、イリノイ・メイソニック病院で警察の尋問を受けた際、発砲は偶発的で、一緒にいたのは
   ラガーストロム
だけだったと主張した。
 エドガー・A・ジョナス州検事代理は、11月9日金曜日、ハウスチャイルド氏が彼に近づき、オークフォレスト病院の元看守で、ポーゼンの
   J・V・テスタード氏
が経営する酒場で起きた乱闘事件後にポール・マソルド氏を殺害した容疑で指名手配されていた
   ダニエル・ドーレ
の身柄を引き渡すよう申し出たことを思い出し、新たな捜査線を張り始めた。
 ジョーンズ氏は「保釈金が支払われるかもしれないと伝えたところ、ハウスチャイルド氏はドーレ氏を連れてくると明言しました」と述べた。
 ジョーンズ氏は、ミルトン・D・スミス州検事補とバートホールド・クロンソン州検事補に対し、ドーレ氏の死をめぐる謎を解明すべく、新たな捜索を開始するよう命じた。
 ハウスチャイルド夫人は、木曜日の夜、不在中にオークデール通り930番地にあるハウスチャイルド氏の自宅が強盗被害に遭ったことを明かし、検死審問で刑事たちをさらに驚かせた。
 このことは、弁護士が「犯罪信託」の被害者であり、その秘密を偶然入手した可能性があるという説を強めるものとなった。
 ハウスチャイルド氏が4年間教鞭をとっていた
   シカゴ法科大学院
の学部長J・J・トビアス氏は、弁護士が「犯罪信託」の構成員によって殺害されたと確信していると述べた。
 検死審問は12月5日まで延期された。
 ラガーストロムは、
   ピーター・トムチェク巡査部長
   ジョン・オマリー巡査部長
に連行され、銃撃現場へ捜査に赴いた。
 彼はワスキーガンの
   エドウィン・アールストロム保安官
に拘留されていた。
 レイク・マリーで弁護士ルイス・A・ハウスチャイルドが射殺された事件に関する捜査で1923年11月17日警察の捜査対象となった。
 警察によると、ハウスチャイルドの元顧客で、ハウスチャイルドが臨終の際に妻に話していた
   ラルフ・シェルドン
はスティーブンスの友人だと明らかにした。
 シェルドンが銃撃事件におけるいくつかの未解明の点を解明してくれることを期待して、シェルドンの行方が追われている。
 エドガー・A・ジョナス州検事代理の指示により、オークフォレスト病院の元警備員
   ダニエル・ドーレ容疑者
も新たに追跡捜索されている。
 ドーレ容疑者は、酒場での乱闘中に男性を殺害したとして最近起訴された。
 ハウスチャイルド容疑者は、銃撃事件発生当時、ジョナス容疑者とドーレ容疑者の身柄引き渡し交渉を行っていた。
 シェフィールド・アベニュー警察の
   ピーター・トムチェク巡査部長
   ジョン・オマリー巡査部長
は、サウスサイドの自動車整備工場の店主
   ドナルド・ラガーストロム氏
とハウスチャイルド容疑者の供述、すなわちハウスチャイルド容疑者が銃撃された際に釣り小屋に2人きりだったという供述に疑問を抱いていた。
 ハウスチャイルド容疑者に応急処置を施したアンティオキアの医師は、ハウスチャイルド容疑者が3人の男に自分の診療所に連れてこられたと刑事たちに証言した。
 ラガーストロム氏は、自分が弁護士を診療所に連れて行ったと主張している。
 警察は、木曜日の夜にオークデール通り930番地にあるハウスチャイルド家の強盗事件が今回の銃撃事件と関連しているかどうかも調べている。
 一説によると、刑事事件を専門に扱っていたハウスチャイルドは「犯罪信託」の被害者であり、侵入者は犯罪行為に関する文書を探していたという。
 ラーガーストロム容疑者は、捜査結果が出るまでレイク郡のアールストロム保安官によって拘留されている。
 シェルドン容疑者には長年の犯罪歴があり、「免責特権」クラスに分類されているという評判が昨日明らかになった。
3人が殺害された「ビール戦争」以来、彼は警察の密かに南へ送られ、事情聴取を受けている。
 最近、ビール密輸業者同士の争いで重傷を負った
の弟、リチャード・イーガンが、午前中に大陪審に出席した。
 イーガンは証人として証言を申し出たとされている。
 1923年12月15日に得られた他の証拠によると、ビールの密輸業者
が、ウィリアム・イーガンの仲間だった
   「モリー」・キーン
を殺害したとされている。
 二人は「ハイジャック犯」に襲われた際、殺害されたとされている。
 州検察局のジョン・スバーバラがこの殺害に関する情報を入手したとされている。
 報告書には、仮釈放中の殺人犯
   ウィリー・チャネル
 インディアナ州シーダーレイクで逮捕された
   ウォルター・スティーブンス
と同行していた
   ジョニー・ホーバン
 スティーブンスの副官
   ジョー・サルティス
 悪名高い
   ラルフ・シェルドン
 そしてウィリアム・ニーモスがマッカーレーンの仲間として挙げられていた。
 ビール密輸事件で
   ジョージ・ミーガン
   「スポット」・ブッチャー
の二人を殺害した容疑で指名手配されていたラルフ・シェルドンは、1924年2月16日夜、22番街とウォバッシュ・アベニューの交差点でタクシーから降りたところを逮捕された。
 刑事たちは彼と共に、南西側で起きた2件の殺人事件の直後に事情聴取を受けていた
   ハーバート・「レッド」・ゴールデン
も逮捕した。
 この逮捕にあたった
   ウィリアム・オコナー中尉
   ジョン・J・ファレル中尉
らは、ビール密輸事件の新たな側面を調査する間、ゴールデンを拘束することにした。
 ウォルター・スティーブンス、フランク・マクエルレーン、そして銃乱射事件の記録を持つ他の市民の友人だったシェルドンは
   ミーガン・ブッチャー殺害事件
で大陪審に起訴される直前に姿を消した。
 もう一人の著名なギャング、ラルフ・シェルドンは、第15区選挙管理官の誘拐を企てたギャングの一員と特定され、1万5000ドルの保釈金で拘留された。
 誘拐未遂事件後の銃撃戦で重傷を負った彼の兄弟、スタンリー・シェルドンも同様の保釈金で拘留された。
 ジャレッキ判事は金曜日まで全ての事件を審理し、3人のギャングを大陪審に付託する予定である。
 第32区で再犯の疑いがある
   ロバート・モーレ
は、500ドルの保釈金で拘留された。
 コネル議員の弁護士が高額な保釈金は過大だと抗議した際、ジャレッキ判事は投票箱強盗を反逆罪に近い行為とみなした。
 市会議員選挙当日の強盗犯の一人として告発されたスタンリー・シェルドン氏は、1925年3月1日、イングルウッドの病院で死亡した。
 マイケル・ショーネシー巡査が第15区の選挙管理官誘拐を阻止した際に受けた銃弾による傷が原因である。
 警察は、1926年8月8日 
   ソルティス・マッカーレーン・ビール連合
の敵であるラルフ・シェルドンが、フォーリーの殺害犯を狙撃中に警部と共に逮捕されたとみていることを明かした。
 警察は1926年8月8日夜、南西部とフォックス湖周辺で
   ジョー・サルティス
と、ライバルのビール密売人
   ジョン・J・(ミッターズ)・フォーリー
を殺害したとされる密造ギャング団のメンバー3人を捜索した。
 一方、シカゴのギャング界は、ビールと銃弾のめまぐるしい運命によって権力の座についた新たなボスの就任準備を進めていた。
 ただ、シカゴ地区の他の有力ギャングが皆、現状のように法の支配下にあるか、逃亡中であるという事実によって、ラルフ・シェルドンが権力の座に就くことは許されなかった。
 シェルドンは昨夜、刑事課の独房で眠った。
 彼とヒューイ・マクガバン警部補は、車にリボルバー2丁とソードオフショットガンを積んでミシガン通りを走行しているところを発見された。 二人はシカゴ・ローン警察の
   トーマス・コーエン巡査部長
   ジェローム・マクグラス巡査部長
に拘束された。
 シェルドンはフォーリー殺人事件の容疑者ではないとされているが、彼とマクガバン両名に武器の隠し所持容疑がかけられる予定であった。
 また、ギャングによる最近の暴行の被害者は、本日、刑事局でそれらの証拠の閲覧を求められるだろうと、ステッジ警部は述べた。
 マクスウィガン州検事補の機関銃による殺害に続く
   アル・カポネ・ギャングの壊滅
 サルティスの主要パートナーである
   フランク・マクアーレーンの投獄
 そして現在、フォーリー殺人事件でサルティスが追及されていること。
 これらの出来事が、シェルドンがギャングのボス兼ビール密輸業者の地位に上り詰めた要因として挙げられている。
 シェルドンは現在、深刻な問題を抱えているわけではない。
 サルティス所有で、遺体と特定された放置車両の発見、そしてサルティスとその手下2名の写真による身元確認は、昨日のフォーリー殺人事件における主要な進展となった。
 サルティス以外に名前が挙がっているのは、
   ジョン・L・(ビンゴ)・アルベルト
   エドワード・(ビッグハーブ)・ハーバート
   フランク・(レフティ)・コンシル
の3名。いずれも警察記録がある。
 ォーリーは、45番街とリッチモンド通りの交差点で、大型ツーリングカーに乗った4人の男の1人に襲われ、銃撃された。
 殺害される数分前、彼は1ブロック先のサウス・サクラメント・アベニュー6451番地にある自宅を出たばかりだった。
 17歳のトーマス・フォーリーは、フォーリーがビール密輸を行っていたことを警察に話した。
 また、数ヶ月間暗殺の恐怖に怯えていたと付け加えた。
 兄弟は、サルティスが殺害の犯人だと確信していた。
 少年は「ジョーは兄の最も危険な敵だった」と言い放ち、ビール業界の重鎮の死のリストに自分の名前も載るかもしれないという恐怖を率直に告白した。
 密造ビール業界の他の多くの人物にとって致命的だった繁栄が、フォーリーの破滅を招いたとされている。
 彼は2年前、
   ヒルデブランド(ヒッティ)・クレモンズ
と共にビールの「密売組織」に足を踏み入れた。
 元銀行員の
   ダニー・スタントン
が、警察国家の徴収官として二人に加わった。
 殺害されたフォーリーは、アイスクリームワゴン運転手組合の役員で、様々な労働争議に関連して警察から何度も尋問を受けていた。
 彼は28歳で未婚だった。
 シェルドンとマクガバンは、刑事課に連行された際、フォーリー殺害犯の身元を知らないと否定した。
 シェルドンは、サ「ルティスとはずっと友達だった。
 実際、誰とでも友達だった、敵などいなかった。」と淡々と断言した。
 カリフォルニア州ロサンゼルス、1931年4月20日のAP通信によれば「 バートン・フィッツ地方検事は本日、ロングビーチの陪審が土曜日に、元アル・カポネ側近のラルフ・シェルドンと、他のギャング容疑者3名を、警官射殺事件における殺人容疑で無罪とした件について、調査を命じた。」と報道した。
 フィッツ地方検事は、評決を「みじめな臆病さ、あるいは信じられないほどの愚かさ」と評し、「検察側の主張は一点の瑕疵もなかった」と述べた。
 この裁判で検察側を担当した
   パーシー・ハモン地方検事補
は、「陪審員が脅迫を受けていたかどうか、そして評決の理由を明らかにするための調査を開始した」と述べた。
 シェルドンと共に無罪となったのは、
   ルイス・フランク
   ジョージ・ブルーネマン
   レイ・ワグナー
である。
 彼らは昨年12月20日に巡査W・H・ワゴナーを射殺した罪で起訴された。
 フランクは今夜、検察が銃所持の重罪告訴状を作成している間、郡刑務所に拘留された。
 カリフォルニア州サクラメントのサクラメント・ビー紙に掲載された、シェルドンの件に関する新聞記事では1943年12月4日
「本日、信頼できる情報筋から、フォルサム刑務所の「囚人ボス」の一人と目されるラルフ・シェルドンが、今週、フォルサム刑務所からサン・クエンティン刑務所に移送された囚人の中に含まれていたことが報じられた。
 また、フォルサム刑務所のジェームズ・アダム所長代理は、この移送について「コメントすることはない」と述べた。
 シェルドンに加え、フォルサム刑務所からサン・クエンティン刑務所に移送された囚人の多くは、現在停職処分を受けているクライド・I・プラマー所長の下で重要な役職に就いていたと報じられた。

   

posted by manekineco at 18:00| Comment(0) | TrackBack(0) | バイオグラフィー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック